Обработка текста (Text, word processing) по ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382–23–2004
Операции обработки данных текста, включая ввод, текстовое редактирование, сортировку, объединение, поиск, запоминание, отображение или печать текста [из 23.01.02 ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]
Обработка текстов (Text processing) по ГОСТ 15971–90
Использование вычислительной машины для ввода, редактирования, форматирования и печати текстов и документов [из 54 табл. 1 ГОСТ 15971—90]
Объективная реалия в тексте по ГОСТ Р 58049–2017
Объект/явление, характеристика объекта/явления, действие, название которого в одном языке может быть однозначно передано на другом языке [из 3.19 ГОСТ Р 58049—2017]
Параллельный текст по ГОСТ Р 7.0.3–2006
В многоязычном издании – текст произведения, переведенный с языка оригинала на другой язык [из 3.1.1.7 ГОСТ Р 7.0.3–2006]
Разметка (текст) по ГОСТ Р 52292–2004
Текст, который добавляется к данным реализации электронного документа (ЭлД) уровня представления для выражения информации о документе.
- Обычно выделяют четыре вида разметки: описательная разметка (теги), указания (ссылки), декларации разметки и инструкции обработки;
- Процесс добавления и исправления текста разметки также называется разметкой документа.
[из 6.4.6 ГОСТ Р 52292—2004]
Разметка текста по ГОСТ Р 2.106–2019
Внесение знаков (идентификаторов) разметки в данные с целью выделения и обозначения отдельных информационных объектов, элементов данных и (или) их атрибутов.
Примечание — Правила выполнения, применения и обработки идентификаторов разметки в соответствии с [1], спецификацией [2].
[из 3.1.13 ГОСТ Р 2.106–2019]
Расшифровка для визуального чтения (расшифровка в виде текста для чтения) (visually readable translation) по ГОСТ Р 57881–2017
Информация для визуального чтения, располагаемая в непосредственной близости от машиносчитываемого носителя [из 2.4.4 ГОСТ Р 57881–2017]