Комментарий (Comment) по ГОСТ 28397–89
Языковая конструкция, используемая для включения в текст программы пояснений, не влияющих на ее выполнение [из 12 табл. 1 ГОСТ 28397—89]
Комментарий (commentary) по ГОСТ Р 7.0.3–2006
Составная часть аппарата издания, представляющая собой свод сведений, которые разъясняют и толкуют факты, слова, фрагменты текста или всего произведения.
- Комментарий обычно содержит мнение специалиста, его подготовившего. Комментарии различаются по задачам, стоящим перед ними, и объектам комментирования.
- Различаются следующие виды комментариев:
реальный комментарий, объясняющий реалии (различные объекты материальной и духовной жизни общества, которые встречаются в произведении, — факты, исторические имена, события и пр.);
историко–литературный комментарий, раскрывающий смысл и художественные особенности произведения, его значение и место в историко–литературном процессе;
словарный комментарий, объясняющий слова и обороты речи, непонятные читателю, и построенный в форме алфавитного словаря;
текстологический комментарий, содержащий сведения текстологического характера;
историко–текстологический комментарий, содержащий сведения по истории создания и изучения текста произведения;
редакционно–издательский комментарий, содержащий объяснение принципов и приемов подготовки текста произведения к печати.
[из 3.1.4.5 ГОСТ Р 7.0.3–2006]