Из ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013 Контроль состояния и диагностика машин. Термография. Часть 1. Общие методы

Преобразование полученного тепловизором изображения в цифровую форму и подготовка данных для передачи на компьютер или для визуального анализа.

Примечание — Такая обработка может включать в себя привязку шкалы температур; измерение температуры участка поверхности; построение температурных профилей; преобразование, вычитание и хранение изображений.

[из 3.6 ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013]

Преобразование сигнала с датчика температуры или данных, полученных в результате обработки термограммы, в целях управления процессом.

Пример 1 — Удержание пикового значения; удержание минимального значения; усреднение по выборке (для пирометра).

Пример 2 — Построение изотерм; усреднение, совмещение, вычитание или фильтрация изображений (для тепловизоров).

[из 3.14 ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013]

Объект, температура поверхности которого подлежит измерению [из 3.16 ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013]

Кажущаяся температура других объектов, излучение которых, отражаясь от поверхности обследуемого объекта, попадает в детектор тепловизора [из 3.12 ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013]

Способность средства измерений воспроизводить одни и те же показания при измерениях в неизменных условиях на коротком или длинном интервале времени.

Примечание — Количественно повторяемость выражают через отклонения (в ту и другую сторону) от среднего значения результатов измерений, выраженные в абсолютных (градусы) или относительных (процентное отношение к верхней границе шкалы) единицах.

[из 3.13 ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013]

Отношение размера объекта, измерение температуры которого еще возможно с данного рабочего расстояния, к рабочему расстоянию. В научно–технической литературе и других стандартах данный параметр называют также «мгновенный угол поля зрения».

Примечание — В инфракрасной термографии эту величину измеряют в миллирадианах (мрад).

[из 3.15 ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013]

Расстояние от обследуемого объекта до измерительного инструмента (входного окна тепловизора) [из 3.19 ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013]

Вещество, материалы и предметы (фильтры, окна, атмосферный воздух, внешние оптические устройства и т.п.), ослабляющие инфракрасное излучение на пути от его источника [из 3.2 ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013]

Устройство для приема инфракрасного излучения поверхности обследуемого объекта и формирования монохромного или цветного изображения, в котором разным оттенкам серого цвета или разным цветам соответствуют разные кажущиеся температуры поверхности объекта.

Примечание — Получаемое тепловизором изображение называют термограммой.

[из 3.5 ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013]

Форма переноса тепловой энергии, связанная с излучением и поглощением электромагнитных волн.

Примечание — В отличие от переноса тепловой энергии за счет теплопроводности и конвекции тепловое излучение может распространяться в вакууме. Тепловое излучение, переносящее энергию от обследуемого объекта до детектора излучения, является основой инфракрасной термографии.

[из 3.10 ГОСТ Р ИСО 18434–1–2013]