Из ГОСТ Р ИСО 9241–161–2016 Эргономика взаимодействия человек–система. Часть 161. Элементы графического пользовательского интерфейса

Заголовок представляет собой короткое описание поля ввода или поля только для чтения, таблицы, управляющего элемента или другого элемента пользовательского интерфейса (см. ИСО 924112:1998, 3.9 и рисунок 20). Примечание - В некоторых приложениях заголовки классифицируют как защищенные поля [из 8.21.1 Описание ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]

Надпись включает в себя следующие компоненты:

• текстовый или графический элемент.

Рисунок 20 - Пример надписи в кнопке, с указанием функции в краткой и емкой форме

[из 8.21.2 Компоненты ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]

Надпись может иметь следующие состояния:

• видимое или невидимое.

Примечания:

1. Невидимые надписи нужны для обеспечения доступности вспомогательных технологий, например для программ чтения с экрана.
2. Желательно, чтобы надпись была невидимой только в том случае, если в пользовательском интерфейсе достаточно представлено соответствующее описание, что делает надпись очевидной.

[из 8.21.3 Состояния ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]

Каждый элемент пользовательского интерфейса, кроме указателя, должен иметь надпись. Примечание - Наличие надписи для каждого элемента пользовательского интерфейса необходимо для совместимости со вспомогательными технологиями [из 8.21.4 Условия использования ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]

Рекомендуется, чтобы надпись была краткой и емкой. Надпись должна быть разборчивой и читаемой. Надпись следует отображать так, чтобы обеспечить ее восприятие в качестве заголовка [из 8.21.5 Способы использования ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]

Описания схемы являются элементом пользовательского интерфейса, в котором приведено описание данных, отображаемых на схеме (см. рисунок 21) [из 8.22.1 Описание ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]

Набор компонентов описания составляющих схемы зависит от дизайнерского решения. Общими компонентами такого описания являются:

• заголовок схемы;
• изображение отображаемых данных;
• надпись, соответствующая составляющим схемы.

Рисунок 21 - Пример описания схемы (легенды), показывающий некоторые элементы блок-схемы

[из 8.22.2 Компоненты ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]

Легенда может иметь следующие состояния:

• видимое или невидимое.

Примечание - Невидимые описания схемы необходимы для обеспечения применимости вспомогательных технологий, например, программ чтения с экрана [из 8.22.3 Состояния ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]

Легенду можно применять при выполнении следующих условий:

• необходимы пояснения для элементов данных;
• необходимы пояснения для кодировки элементов данных.

[из 8.22.4 Условия использования ГОСТ Р ИСО 9241-161-2016]