6.8.10.1 Аватарные (в переводе с индийского языка аватар — наставник) свойства информации — это свойства информации, характеризующиеся ее возможностью излагать сведения, содержащиеся в этой информации, в виде, предусматривающем их саморегулирование (с использованием синергетических состояний, возникающих, например, с помощью обратных связей, пороговых регуляторов) при применении в необходимых целях.
Аватарные свойства информации (аватары), выражаемые в виде виртуальных помощников, содержащихся в информации и предоставляющих пользователю при запросе, а в необходимых случаях и без запроса оперативные пояснения по взаимодействию с воспринимаемой информацией [из 6.8.10.1 ГОСТ Р 43.0.4—2009]